Nejat (Baki Davrak) se sorprende al conocer la relación que su padre viudo, Ali (Tuncel Kurtiz), mantiene con la prostituta Yeter (Nursel Köse). Pero llega a tener cierta simpatía por la mujer cuando se entera de que envía dinero a Turquía para pagar los estudios universitarios de su hija. Ali mata accidentalmente a Yeter cuando esta le amenaza con marcharse y ello enturbia la relación entre padre e hijo. Nejat decide irse a Estambul a buscar a Ayten (Nurgül Yesilçay), la hija de Yeter, pero la chica es una activista política que, huyendo de la policía turca, se ha ido a Alemania, donde se hace amiga de la joven Lotte (Patrycia Ziolkowska) que la invita a quedarse en su casa. Cuando Ayten es arrestada y su solicitud de asilo es denegada, es deportada y encarcelada en Turquía, Lotte viaja a Turquía para intentar ayudarla.
Ambientada en Alemania y Turquía. El azar depara una serie de encuentros, relaciones e incluso muertes que ponen en contacto las frágiles vidas de seis personas que solo buscan el perdón y la reconciliación.
La coincidencia es el recurso narrativo de Fatih Akin, quien presenta por separado, pero de forma paralela, las vidas de una madre y una hija distanciadas. Su interés se centra en el tránsito entre Turquía y Alemania —y sus consecuencias para el individuo—, aunque su exploración adquiere una dimensión intergeneracional, así como un tono reflexivo y sentimental: nunca estamos lejos de la muerte.
La película es una historia de amor y esperanza, profundamente entrañable, que arroja una luz refrescante sobre el fenómeno global del choque entre culturas y, en un plano más amplio, reflexiona sobre la colisión entre el mundo islámico y el occidental y el impacto de la globalización y el multiculturalismo, no solo en occidente, sino también en los países de origen de los inmigrantes.
























