LA FIESTA DEL CHIVO

Si en algún lugar hay personas preparadas para sacarle todo el jugo a esta novela, es en esta España nuestra y más si estamos hablando de personas que ya tenemos unos cuantos años encima.

Sin querer hacer comparaciones entre la situación política de nuestro país durante el régimen del general Franco y lo que se vivió en la República Dominicana desde 1930 a 1961 bajo la alargada sombra del dictador Rafael Leónidas Trujillo, está claro que alguna que otra concomitancia existe y que algunas de las situaciones no son nuevas para la gente de este país nuestro (antes llamado España).

Por ejemplo la transición que vivió el país caribeño tras la muerte del dictador, que fue llevada, al menos en principio, por personas del propio régimen con el doctor Joaquín Balaguer a la cabeza; o las largas colas que se formaron para dar el último adiós al fallecido dictador, colas espontáneas nutridas por gente del pueblo que estaba convencida de que incluso los castigos recibidos eran por su bien; o la contradicción que supone, vista con ojos de hoy, que personas de elevado nivel intelectual fueran lacayos del régimen en uno u otro momento... Esas cosas, aquí nos suenan bastante.

La técnica que utiliza el escritor peruano, premio Nobel en 2010, para retratar la dictadura de Trujillo es la de situarse en el punto de vista de varios personajes en momentos temporales distintos. La visita, décadas después de la muerte del dictador, de la hija de uno de sus antiguos ministros a Santo Domingo va a ser la excusa para recordar las circunstancias de los últimos tiempos del régimen. El mismo autor habla sobre las intenciones de su novela en una entrevista realizada por Nicolas Hellers y Fabian Vázquez y publicada en Literaturas.com: "La historia fue construida desde el principio con el objetivo de volcarla a la ficción. Por supuesto, hay un poco de invención y otro tanto de memoria histórica, algunos personajes creados y otros reales; pero me propuse no atribuir a ningún personaje nada que no hubiera podido ocurrir dentro de las coordenadas sociales, políticas, morales e históricas que vivió la República Dominicana entre los años 1930 y 1961. En mi novela he procurado mostrar que la realidad desmesurada de la que hablo no se debe tanto a la naturaleza personal de Trujillo sino a la acumulación de poder, puesto que la crueldad es una manifestación de ese poder absoluto".

La espina dorsal de la novela está conformada por la explicación pormenorizada de las motivaciones de los conspiradores que van a atentar contra la vida de Trujillo. Mientras afrontan una larga espera emboscados en un automóvil, cada uno recuerda episodios del pasado, en los que el lector se asoma a las intimidades del régimen trujillista, al funcionamiento de una dictadura perfecta, en la que el caudillo mantiene una gran seguridad en sí mismo y en la viabilidad de un régimen del que él es único soporte. Trujillo es retratado como una especie de Stalin anticomunista, adicto al culto por su propia persona.

Vargas Llosa firma uno de sus mejores relatos, con un interesante estudio sobre el ejercicio del poder en sus vertientes política, sociológica y ética.